ADHD and Anxiety Medication People suffering from ADHD frequently suffer from co-occurring anxiety disorders. Anxiety can cause restlessness anxiety, and insomnia. Stimulant medications can help alleviate these symptoms however, they may also cause adverse effects, such as the development of tics and minor reduction in growth in children and adolescents.